AİHM Başvuru ve Yargılama Usulü
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi başvurusu, AİHM yargılama usulü, insan hakları hukuku, hukuki çeviri ve başvuru süreçlerine ilişkin bilgi, değerlendirme ve hizmetlere bu sayfadan ulaşabilirsiniz.
Bu Sitede Ne Bulabilirsiniz?
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi ve Anayasa Mahkemesi önündeki bireysel başvuru süreçleri, insan hakları hukuku alanındaki güncel içtihatlar, başvuru usulüne ilişkin açıklamalar, hukuki çeviri hizmetleri ve referans dava örnekleri bu sayfada sistematik biçimde bir araya getirilmiştir.
AİHM Başvuru Rehberi
AİHM’e bireysel başvuru şartları, kabul edilebilirlik kriterleri, başvuru formu, süre koşulu ve Mahkeme önündeki yargılama aşamaları hakkında temel bilgiler.
ReferansReferans Davalarım
İnsan hakları hukukçusu Kadir Öztürk tarafından AİHM önünde yürütülen başvurular; esasa ilişkin karar verilen dosyalar, davalı devlete bildirilen derdest davalar ve ilk hukuki değerlendirme sürecindeki başvurular olarak sınıflandırılmıştır.
ÇeviriHukuki Çeviri ve AİHM Çevirisi
AİHM kararları, Mahkeme yazışmaları, Hükûmet gözlemleri, başvuru belgeleri ve diğer hukuki metinler için terminoloji odaklı çeviri ve redaksiyon hizmetleri.
Yazılarİnsan Hakları Hukuku Yazıları
AİHM, AYM, adil yargılanma hakkı, özgürlük ve güvenlik hakkı, mülkiyet hakkı, kanunsuz ceza olmaz ilkesi ve yeniden yargılama konularında analiz yazıları.
AİHM Başvurusunda Dikkat Edilmesi Gereken Temel Konular
AİHM’e bireysel başvuru, yalnızca bir formun Mahkeme’ye gönderilmesinden ibaret değildir. Başvurunun süre, iç hukuk yollarının tüketilmesi, mağdur sıfatı, açıkça dayanaktan yoksun olmama, Sözleşme kapsamındaki haklarla bağlantı ve Mahkeme İçtüzüğü’nün şekil şartları bakımından dikkatle hazırlanması gerekir.
4 Aylık Başvuru Süresi
Kesin iç hukuk kararından itibaren AİHM’e başvuru süresi kural olarak 4 aydır.
İç Hukuk Yollarının Tüketilmesi
AİHM’e başvurmadan önce etkili ve erişilebilir iç hukuk yollarının tüketilmiş olması gerekir.
Başvuru Formu
Başvuru formunun eksiksiz, imzalı, belgelerle desteklenmiş ve Mahkeme İçtüzüğü’ne uygun hazırlanması gerekir.
Kabul Edilebilirlik İncelemesi
Her başvuru doğrudan esasa girmez; Mahkeme önce kabul edilebilirlik şartlarını değerlendirir.
Hükûmet’e Tebliğ Aşaması
Başvurunun davalı devlete bildirilmesi, Mahkeme’nin Hükûmet’ten savunma istediği önemli bir usul aşamasıdır.
Adil Tazmin Talepleri
Maddi zarar, manevi zarar, masraf ve gider taleplerinin ayrıca ve belgeli biçimde ileri sürülmesi gerekir.
Kadir Öztürk Kimdir?
Kadir Öztürk, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi başvuru ve yargılama usulü başta olmak üzere uluslararası insan hakları hukuku alanında çalışan bir hukukçudur. AİHM bireysel başvuruları, Anayasa Mahkemesi bireysel başvuru süreçleri, insan hakları ihlallerinin giderilmesi, yeniden yargılama ve hukuki çeviri alanlarında çalışmalar yürütmektedir.
Ayrıca AİHM kararlarının, Mahkeme yazışmalarının, Hükûmet gözlemlerinin ve başvuru belgelerinin insan hakları hukuku terminolojisine uygun biçimde çevrilmesi ve değerlendirilmesi alanında faaliyet göstermektedir.
Referans Davalar ve Seçilmiş Çalışmalar
Uluslararası insan hakları hukuku alanında faaliyet gösteren insan hakları hukukçusu Kadir Öztürk tarafından Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi önünde temsil ve takip edilen; usulî aşamalarına göre sınıflandırılmış başvuru ve davalar aşağıda sunulmaktadır.
AİHM Tarafından Verilen Esasa İlişkin Kararlar
Mahkeme’nin ihlal iddialarını esastan değerlendirdiği ve karar verdiği başvurular.
DerdestDavalı Devlete Bildirilen Davalar
AİHM’in davalı devletten savunma istediği, çekişmeli yargılama aşamasındaki başvurular.
AİHMİlk Hukuki değerlendirmeyi Bekleyen Başvurular
Avrupa İnsan Hakları önünde ilk hukuki değerlendirme, kabul edilebilirlik veya esas incelemesi sürecindeki başvurular.
AİHM Başvuru Süreci Nasıl İlerler?
Ön İnceleme
Kesin karar, süre, iç hukuk yolları, ihlal iddiaları ve deliller değerlendirilir.
Başvuru Stratejisi
Hangi AİHS maddelerine dayanılacağı ve hangi şikâyetlerin ileri sürüleceği belirlenir.
Form ve Ekler
Başvuru formu, olaylar, şikâyetler, iç hukuk süreci ve talepler usule uygun biçimde hazırlanır.
Mahkeme’ye Gönderim
Başvuru, AİHM’e fiziki olarak gönderilir ve kayıt süreci beklenir.
Kabul Edilebilirlik
Mahkeme başvurunun kabul edilebilirlik koşullarını ve ilk inceleme aşamasını değerlendirir.
Gözlem Süreci
Başvuru davalı devlete bildirilirse Hükûmet gözlemleri, başvurucu cevabı ve adil tazmin talepleri gündeme gelir.
Öne Çıkan İnsan Hakları Hukuku Yazıları
AİHM ve AYM içtihatları, bireysel başvuru usulü, özgürlük ve güvenlik hakkı, adil yargılanma hakkı, kanunsuz ceza olmaz ilkesi, yeniden yargılama ve etkili giderim konularında hazırlanan analiz yazılarına buradan ulaşabilirsiniz.
Güncel AİHM Kararları
AİHM’in verdiği kararlar ve bu kararların başvuru pratiği bakımından sonuçları.
UsulAİHM Başvuru Usulü
Başvuru formu, kabul edilebilirlik, süre ve Mahkeme önündeki usul aşamaları.
AYMAYM Bireysel Başvuru
Anayasa Mahkemesi bireysel başvuru süreci ve AİHM ile ilişkisi.
ByLockByLock ve Yalçınkaya Sonrası Süreç
Yalçınkaya kararı sonrası yeniden yargılama, ihlal iddiaları ve içtihat tartışmaları.
AİHS m. 5Tutuklama ve Özgürlük Hakkı
Özgürlük ve güvenlik hakkı, tutuklama tedbiri ve AİHM değerlendirmeleri.
AİHS m. 6Adil Yargılanma Hakkı
Adil yargılanma hakkı, savunma hakkı, delil değerlendirme ve yargılamanın hakkaniyeti.
AİHM ve İnsan Hakları Hukuku Odaklı Hukuki Çeviri
AİHM kararları, başvuru formları, Hükûmet gözlemleri, başvurucu görüşleri, adil tazmin talepleri, mahkeme kararları ve diğer hukuki belgeler; yalnızca dil bilgisiyle değil, insan hakları hukuku terminolojisine hâkimiyetle çevrilmelidir.
AİHM Başvurusu Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
AİHM’e kimler başvurabilir?
AİHM’e başvuru süresi ne kadardır?
AİHM başvurusunda iç hukuk yolları tüketilmeli midir?
AİHM başvuru formunda yapılan eksiklikler neye yol açar?
Başvurunun Hükûmet’e bildirilmesi ne anlama gelir?
AİHM ihlal kararı verirse ne olur?
AİHM veya AYM Başvuru Süreciniz Hakkında Hukuki Değerlendirme Alın
Kesinleşmiş bir mahkeme kararı, devam eden bireysel başvuru süreci, AİHM önünde derdest bir dosya veya insan hakları hukuku kapsamında değerlendirilmesi gereken bir ihlal iddianız varsa; başvuru süresi, iç hukuk yolları, ileri sürülebilecek şikâyetler ve usulî riskler bakımından hukuki değerlendirme yapılabilir.